O Parto é Noso

Durante julio y agosto O PARTO É NOSO está de vacaciones...

En Septiembre reanudaremos nuestras reuniones en Coruña y Lugo y empezaremos las de Vigo!!!

En breve tendremos fechas y os las haremos saber... las colgamos aquí, como siempre.

Muchas gracias a tod@s y hasta pronto!!!

CHARLA-TALLER SOBRE PLAN DE PARTO - A CORUÑA

Día: 8 de Mayo de 2010
Hora: 11,00 a 13,00 hs.
Lugar: Centro Cívico do Castrillón
Plaza de Pablo Iglesias s/n
A CORUÑA





Asistencia libre y gratuita. Los niños son bienvenidos.

Más información:
www.elpartoesnuestro.es
opartoenoso@elpartoesnuestro.es


El Parto es Nuestro es una asociación sin ánimo de lucro, formada por usuarios y profesionales, que pretende mejorar las condiciones de atención a madres y bebés durante el embarazo, parto y posparto en España y promocionar la lactancia materna.

Para descargar el cartel aqui. Agradecemos difusión.

O pasado venres 26 de febreiro tivo lugar unha reunión convocada pola asociación Kanguras na que invitaban a todas as asociacións ou persoas interesadas en tratar as medidas reivindicativas a tomar frente ao peche da Unidade de Educación Maternal do hospital materno infantil da Coruña. Houbo representación nesta reunión de varias asociacións de mulleres da Coruña e alí estábamos OPEN tamén, había nais e algunha matrona e persoal sanitario.

Falouse de que o sergas so pretende trasladar a preparación ao parto á primaria, pero que se perde moita da labor que facía esta unidade do materno é dicir Eugenia Laiño, porque daba moitos mais servicios : apoyo a lactancia en planta , talleres postparto, menopausia, incontinencia,…e ofrecía a presencia diaria o que resolvía moitos problemas por exemplo de lactancia “no momento” sin ter que esperar unha cita.

Acordouse que a primeira reivindicación debía ser que se manteña este servicio no mismo hospital Teresa Herrera, xa que según informou algun presente na reunión podería haber espacio no edificio para dar cabida a estas clases ainda que se ampliase a cafetería.

Acordouse convocar unha manifestación pacífica e silenciosa para o lunes 1 de marzo as 11:30 na cafetería do hospital materno infantil Teresa Herrera á que vos animamos a asistir para tratar de frear esta merma na asistencia sanitaria as mulleres da Coruña.

Tamén houbo acordo en que se debían planificar mais accións para seguir presentando batalla por esta causa, a próxima movilización se prevé para o día 6.

Do que sexa que vaia pasando, continuaremos dando conta.

El Parto es Nuestro ten o agrado de comunicar a publicación do libro “Cesárea, más allá de la herida”, un traballo da artista Ana Álvarez-Errecalde impreso pola editorial Obstare en colaboración coa nosa asociación.

“Cesárea, más allá de la herida”, xurdiu como un proxecto de El Parto es Nuestro para facer visible a pegada que deixa a cesárea en miles de nais. A través das imaxes belísimamente logradas e o conxunto de testemuños recolleitos para porlles voz, Álvarez -Errecalde convídanos a acompañar o percorrido interior destas mulleres anónimas.

A cicatriz do corpo queda; podería desaparecer cos anos. A cicatriz da alma tarda en sanar e doe. Ana soubo plasmar esa ferida emocional con todos os seus matices, facéndonos partícipes do camiño de cada unha delas: dende a rabia até a aceptación.

O seu traballo exquisito emocionounos profundamente e materializouse no libro que agora publica OBSTARE e á vez, na exposición fotográfica itinerante que estamos a preparar para a súa difusión e da que pode verse un adianto no blog de El Parto es Nuestro: www.blogelpartoesnuestro.com

Confiamos, sabemos, que este traballo servirá para dar voz a moitísimas nais e será un paso máis para a anhelada erradicación das cesáreas innecesarias, que consideramos un claro exemplo de violencia obstétrica.

Animámosvos a coñecer o libro, dispoñible xa en tendas e na páxina web de OBSTARE e a difundir a exposición, así como a comentar o traballo coa artista e coas mulleres de El Parto es Nuestro a través dos blogs da Asociación.


El Parto es Nuestro é unha asociación sen ánimo de lucro, formada por usuarios, usuarias e profesionais que pretende mellorar as condicións de atención a nais, fillos e fillas durante o embarazo, parto e posparto en España.

Tamén se pode consultar:
Web: El Parto es nuestro www.elpartoesnuestro.es
Web: Ana Álvarez-Errecalde http://www.hangar.org/gallery/album484
Web: Obstare www.obstare.com

A CORUÑA

Centro Cívico do Castrillón
Plaza de Pablo Iglesias s/n
A Coruña

Segundo Sábado de cada mes de 11.00 a 13.00
9 de xaneiro
13 de febreiro
13 de marzo
10 de abril
8 de maio
12 de xuño


LUGO

Centro Social Maruja Mallo
Rúa Carril das Hortas s/n
Lugo

Derradeiro Sábado de cada mes de 11.00 a 13.30
30 de xaneiro
27 de febreiro
27 de marzo
24 de abril
29 de maio
26 de xuño


Falemos de parto

Falaremos do parto, do embarazo, do puerperio e a lactación, da situación actual de atención ó parto no noso país e na nosa comunidade, das recomendacións da OMS para o parto, dos nosos dereitos e responsabilidades coma usuarios do sistema sanitario, dos dereitos do recentemente nado....Ademáis compartiremos dúbidas e experiencias

Asistencia libre e gratuita, aberta a toda persoa interesada


ESTE SEMESTRE COMENZAMOS A REALIZAR REUNIÓNS ABERTAS EN LUGO. ESPERAMOSVOS !!

Hai uns días, varias compañeiras de O PARTO É NOSO, asistimos ás III Xornadas de Saúde Perinatal, organizadas polo SERGAS.

Ante todo, agradecer aos organizadores a sensibilidade de gardar unhas prazas para nós, as usuarias do sistema sanitario, e sobre todo, o incluir dentro do marco dos relatorios, a experiencia dunha nai, que nos namorou co seu relato, coas luces e as sombras das súas experiencias, coas súas aprendizaxes e a súa traxectoria vital.

Foron uns días intensos, onde ademais de saber cara a onde nos temos que dirixir na atención do parto e nacemento na nosa comunidade, puidemos coñecer os datos reais de onde nos atopamos, e descubrir que imos dando pequenos pasos cara ao respecto de todas as recomendacións da OMS, do Ministerio de Sanidade e da nosa propia Consellería... con todo, quedamos co agridoce sabor de entender que aínda nos queda moito camiño por andar.

Animamos á organización a seguir con estas Xornadas, incluíndo cada vez máis a experiencia dos usuarios, facéndose eco das nosas demandas, para que nos acheguemos cada día un pouco máis cara á consecución dos nosos obxectivos, os de todos: unha atención ao parto e ao nacemento respectuosa e acorde ás necesidades das mulleres e os seus bebés.

Deixámosvos a ligazón do programa e os relatores

Tamén podedes ler a comunicación realizada por Xosé Carril "Dereitos da muller na regulación legal da asistencia sanitaria por causa da maternidade"

A prensa fíxose eco e as nosas compañeiras fixéronse oir ...

Pilar de la Cueva - Trescientos expertos discuten sobre un parto más natural y menos medicalizado
Patricia López - Grupos de mujeres y expertos polemizan sobre la exigencia de un parto más natural

A nosa compañeira Nuria participará representando a O Parto é Noso, o vindeiro sábado 21 nas I Jornadas de Criança Natural de Ourense, na mesa redonda Parto Natural: situaçao nos hospitais galegos. Parto na casa. Será ás 18h00 na Casa da Juventude.

Deixámosvos o programa







Assembleia de Mulheres As Lerchas organizam as I Xornadas de Criança Natural de Ourense

As Lerchas e A Esmorga decicimos unir esforços para organizar umas jornadas que achamos sao uma tentativa de dar resposta a uma demanda que levavamos tempo percebendo.

Finalizar o ano com umas jornadas como as que agora presentamos nao é máis do que uma tentativa de ampliar e complementar o trabalho desenvolvido neste ámbito por outros colectivos e organismos na cidade de Ourense, e por isso tentamos conglomerar em 10 dias diversas actividades que nos sirvam para achegar-nos máis à criança natural, abordadando diversas vertentes da mesma como a vivência da gravidez, o parto respeitado, a lactáncia materna, e a educaçao. Somos conscientes de que existe unha necessidade manifesta na populaçao ourensana de recever informaçao que lhes permita viver a criança d@s filh@s dum jeito mais consciênte e respeituoso.

Propomos entao uma série de palestras, mesas redondas, actividades formativas e video-fórums para achegar-nos mais a todo este conhecimento e fazer-nos máis partícipes do mesmo:

20 de novembro (sexta-feira): Educar nos primeiros anos. Participa “Agarimar”, colectivo de maes e pais por uma criança alternativa. Às 20h00 no Centro Social SemUmCam (R/Vilar, 9)

21 de novembro (sábado): Parto Natural: situaçao nos hospitais galegos. Parto na casa. Interviram: Marisol de Diego (matrona do hospital de Ourense), María González (matrona do Hospital Comarcal do Salnés) e Nuria Otero (doula e integrante de O Parto é Noso). Às 18h00 na Casa da Juventude.

27 de novembro (sexta-feira): Recuperando a maternidade: a figura das doulas. Participam as doulas Luzia Titán, María Rodríguez e Patricia Álvarez. Ás 19h00 no Centro Social A Esmorga (R/Telheira, 9 -Zona Universitária).

28 de novembro (sábado):

• Sesao pública de aleitamento materno. Ás 11h30 na Praça Maior.

• Palestra-colóquio: o papel dos grupos de apoio à lactáncia materna. 12h30 no Centro Municipal de Promoción da Saúde (R/ Vasco da Ponte, 1 – ao lado do Conservatório de Música) Participam integrantes dos grupos “Un Coliño” (Ourense), “Mámoa” (Compostela) e “Deleite” de Vigo.

• Introduçao à massagem para bebés, por Rosana Portela (educadora da AEMI) Às 18h00 na Casa da Juventude (R/Celso Emilio Ferreiro, 27)

Máis info: Alice Alonso (653 934 463); María del Molino (657761824)

http://agal-gz.org
http://lerchas.blogspot.com

'O parto é noso" é unha asociación sen ánimo de lucro, formada por usuari@s e profesionais que pretende mellorar as condicións de atención a nais e fill@s durante o embarazo, parto e posparto en España. O xoves 12, ás 16.00 horas contestarán en directo as dúbidas dos internautas.

Podedes ler a entrevista aquí Entrevista-chat Faro de Vigo

A pesar de que la Consellería de Sanidade inició en el año 2007 un plan de humanización del parto que estaba destinado a cumplir con las recomendaciones de la OMS y de la nueva Estrategia de Atención al Parto Normal del Ministerio de Sanidad (en la que nuestra asociación ha colaborado de forma activa), la situación a día de hoy en los hospitales gallegos es la del incumplimiento sistemático de estas recomendaciones (separaciones rutinarias de madre y bebé, tasas de episiotomías rozando el 100%, tasas de cesáreas que duplican las recomendadas...), e incluso la vulneración de la Ley de Autonomía del Paciente en muchos casos, al rechazar los planes de parto presentados por las usuarias.

En el marco de este plan, se designaron 4 hospitales piloto para empezar a implantar el nuevo protocolo de atención al parto normal, en O Salnés, Cee, Burela y Ourense. Este hecho ha supuesto una grave discriminación hacia las mujeres de otras áreas sanitarias al no disponer de la mejor atención en sus hospitales de referencia y tampoco ser aceptadas como pacientes canalizadas a los centros piloto, aunque así lo soliciten. De esta forma se vulneran los derechos de igualdad en la atención sanitaria y se incumple la Ley de Autonomía del Paciente que protege el derecho de los usuarios a decidir entre las opciones clínicas disponibles.

Durante el pasado año, el Hospital Comarcal de O Salnés atendió a usuarias que se encontraban fuera de su área de influencia, pero desde hace unos meses y por diversos motivos, que no tienen que ver con temas estrictamente sanitarios, las peticiones de derivación también están siendo rechazadas.

Aunque hemos solicitado reunirnos con la Conselleira para valorar y conocer de primera mano el estado de la situación en nuestra comunidad autónoma, no hemos recibido, hasta la fecha, ninguna respuesta en uno u otro sentido.

Por todo lo expuesto, desde El Parto es Nuestro denunciamos que se deniegue o conceda la opción a un parto humanizado en función del censo. Denunciamos las enormes diferencias entre los protocolos de atención al parto de los hospitales que cumplen las recomendaciones de la Estrategia y la OMS y de los que no las cumplen. También denunciamos la demora inadmisible en la implementación de estos protocolos para el parto humanizado en el resto de hospitales, restringiendo cada vez más su difusión y progresiva implantación, que creemos debería ser simultánea y uniforme para toda Galicia.

El Parto es Nuestro es una asociación sin ánimo de lucro, formada por usuarios, usuarias y profesionales que pretende mejorar las condiciones de atención a madres, hijos e hijas durante el embarazo, parto y posparto en España. Desde el 2006, un número creciente de socias afincadas en Galicia, llevamos a cabo acciones destinadas a la mejora de dichas condiciones en nuestra comunidad autónoma.

Más información:
El Parto es Nuestro Galicia – O Parto é Noso
opartoenoso@elpartoesnuestro.es


Medios de comunicación escrita que reflexaron a nosa nota de prensa

El Correo Gallego - Los índices de cesáreas en Galicia aún duplican los recomendados por la OMS
20minutos - Ningún hospital de Vigo sigue los consejos de la OMS en los partos
La Voz de Galicia - La asociación El Parto es Nuestro quiere saber si el hospital fomenta el parto natural

Segundo Sábado de cada mes de 11.00 a 13.00
Centro Cívico do Castrillón
Plaza de Pablo Iglesias s/n
A Coruña


Calendario 2009
12 de setembro
10 de outubro
14 de novembro
12 de decembro


Falemos de parto

Falaremos do parto, do embarazo, do puerperio e a lactación, da situación actual de atención ó parto no noso país e na nosa comunidade, das recomendacións da OMS para o parto, dos nosos dereitos e responsabilidades coma usuarios do sistema sanitario, dos dereitos do recentemente nado....Ademáis compartiremos dúbidas e experiencias

Asistencia libre e gratuita, aberta a toda persoa interesada

Deixámosvos un artigo aparecido hoxe en "El Pais" sobre a nova situación que se vive no hospital do Salnés. Usuarias, matronas e "O parto é noso" comentan o acontecido.


Aqui podedes descargar o artigo


Sanidade deja de promover el parto natural
La consellería esgrime que la alta demanda dispara el coste del servicio

"Me ofrecieron una bañera; la matrona bajó la luz, encendió una velas y me atusó el pelo (...) me ofreció zumos, agua, me dio masajes en la cintura y me ayudó a sentarme en la pelota para que llevase mejor el dolor". Mercedes Melero describe el parto de su hijo Jacobo en el hospital de O Salnés como el tránsito a una nueva dimensión.

Como ella, María Benasach, Marta Rocha, Ana Bernández, Marisela Simón y otras muchas mujeres de distintos puntos de Galicia recuerdan con la misma intensidad su parto en el último año en O Salnés: sin sueros, sin epidural, sin episiotomía. En el agua templada de la bañera de una cálida habitación de hospital. A veces el parto acabó en cesárea, pero el sentimiento de las madres es inequívoco: "Me sentí poderosa, tranquila, segura... No sentí miedo ni dolor". "Les pedí que no vistiesen al bebé, y yo tampoco quise camisón. Dormimos así, dándonos calor las dos y amor los tres", cuenta Marta su experiencia.

El hospital de O Salnés fue designado por el Ministerio de Sanidad como piloto para la estrategia del parto normal de baja intervención impulsado por el Gobierno en 2007 y basado en las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Sólo Cataluña y Andalucía cuentan con centros de este tipo. La Xunta bipartita inició inmediatamente un proceso similar, dentro del Plan de Atención á Saúde da Muller, y dotó para el parto natural a este hospital y a los de Cee y Ourense. Pero el de Vilagarcía fue el único gallego acreditado por la OMS y Unicef como "Amigo de los niños". "Nos costó conseguirlo", sostienen las matronas. Ahora, la Consellería de Sanidade se replantea el servicio. "No se suprimirá, pero se reducirá su ámbito de referencia", explican fuentes de este departamento de la Xunta que considera que al realizar una oferta tan amplia (es centro de referencia para toda Galicia e incluso atiende a mujeres de León) se dispara la demanda "y aumenta el gasto, aunque esto no es lo determinante".

Según datos de la consellería, el hospital de O Salnés-Pontevedra atendió el pasado año 636 partos de los que 64 fueron "humanizados" y, de ellos, 50 de fuera de la comarca de Arousa y Pontevedra. Y entre enero y junio de 2009 este hospital asistió a 345 parturientas de las que 55 eran de fuera del área de referencia: todas las que optaron por el parto "humanizado".

"Si seguimos promocionando este servicio los partos de fuera superarán a los de la comarca y será caótico", justifican desde Sanidade, mientras aseguran que "no se recortará la plantilla de matronas", una decena en este momento. Sostienen que el hospital se convertirá en centro de formación no docente (de prácticas) para las profesionales de otros puntos de Galicia.

Sin embargo, ni usuarias, ni matronas, ni la asociación O parto é noso dan crédito a esta propuesta. "¿Pero con quién van a hacer prácticas si reducen los partos naturales?", se pregunta la portavoz de O parto é noso Nuria Otero. "¿Cuántas mujeres van a parir de esta manera en Vilagarcía?". Otero está convencida de que, con esta medida, la Xunta está "vulnerando el principio de igualdad del usuario". "Si eres de Vigo, o de Corcubión, o de Ferrol no tendrás opción para elegir un parto humanizado; sin embargo puedes optar a él si eres de O Salnés, de Cee o de Ourense: es discriminatorio".

Las matronas reconocen que en O Salnés aumenta el número de mujeres que acuden a dar a luz de otras áreas sanitarias: 81 entre mayo de 2008 y abril de 2009. Matronas, médicos y usuarias enumeran como ventajas del parto humanizado la baja medicalización, la atención individualizada -las mujeres firman un documento en el que se recogen sus preferencias-, la duración en función del ritmo de cada mujer, la posición -la mayoría opta por dar a luz en vertical- y la mucho más rápida recuperación. "Lo que será caro y llevará a su inutilidad es mantenerlo para cuatro mujeres del área de referencia", insiste Otero.

Iniciou en 2008 unha profunda revisión da atención ao parto.

A intervención sanitaria redúcese ao mínimo: a muller toma decisións e elixe como parir.

O centro de Vilagarcía recibe pacientes de toda Galicia en busca dunha experiencia máis íntima e menos dirixida



El correo Gallego – Descarga o artigo aqui

A muller non debe parir baixo dirección médica, invariablemente deitada bocarriba e empuxando cando lle din que empuxe. A vía venosa non sempre é necesaria, a dilatación pode ser suficiente sen incisiones (ou episiotomía), os pais poden axudar coas súas mans a que o neno naza ou ocuparse de cortar o cordón umbilical do recentemente nado. En abril de 2008 o hospital de O Salnés iniciou unha transformación de base que, seguindo as recomendacións do Ministerio de Sanidade, introduciu no sistema sanitario galego unha nova filosofía partidaria de devolver á muller a decisión sobre como han de nacer os seus fillos e liberar o momento do parto de todos os compoñentes médicos que poidan ser prescindibles. Desde entón, o número de partos atendidos polo centro de Vilagarcía aumentou lixeiramente -en 2008 foron 630 fronte aos 580 do ano anterior-, en parte pola chegada de parellas doutras áreas sanitarias en busca dun parto distinto. "Moitos veñen escapando de malas experiencias anteriores", di Elena Gómez, matrona no hospital de O Salnés, e as dúas salas de dilatación das que dispón o centro xa son escasas.

Recuperar a confianza

"perdemos a confianza na nosa capacidade para parir, para amamantar, para coidar..." e o parto veuse abordando como "unha bomba de reloxería, coma se todo puidese saír mal. Cando o certo é que a maior parte dos problemas veñen cando intervimos", sinala Paula Pita, a segunda matrona na quenda do xoves 21.

Na planta de maternidade, Pilar amamanta a Unai, que cumpriu o seu primeiro día. Naceu con catro quilos e medio, tras máis de doce horas de contraccións que Pilar viviu conscientemente. A experiencia -di- foi radicalmente distinta á do seu primeiro parto, fai seis anos: "Isto é distinto, é mellor". O primeiro foi un parto inducido, con gotero, episiotomía... Pasou máis rápido, a dor durou menos, pero "o despois é totalmente distinto". "Eu tíveno nada máis saír, sen cortar o cordón umbilical, pel con pel". A súa parella estivo alí, colaborando no traballo do parto, mentres Pilar preparaba o momento coa axuda de distintas alternativas de analxesia, como a pelota (sentada sobre ela, os movementos alivian a dor e facilitan a colocación do neno) ou a bañera de auga quente... Finalmente, pariu de poutelas, "vendo como saía coa carita cara arriba", e a ausencia de episiotomía facilitou o postparto.

No último ano -explica Yolanda García, supervisora de partos e do área materno-infantil- o hospital comarcal reforzou o seu persoal de matronas para completar quendas de dúas e aniquilou as rutinas de traballo do parto medicalizado: o xinecólogo e o pediatra non interfiren se non é necesario. Non acelerar o proceso e facilitar á muller e ao seu acompañante un espazo confortable que poidan vivir como propio, sen traslados forzosos entre dilatación e paritorio, son pezas importantes no novo esquema.

Case como en casa

Na semana 30 de embarazo o centro convoca ás parellas a unha reunión grupal, na que adquiren conciencia das decisións que poderán tomar sobre o seu parto. Un cuestionario facilita o deseño do plan de nacemento, un documento de preferencias que o equipo sanitario seguirá sempre que non xurdan complicaciones. Vestir roupa propia, parir sentada ou en crequenas ou pinzar personalmente o cordón umbilical son só algunhas das opcións. Nas salas de dilatación, as luces regúlanse, as lámpadas axudan a crear un ambiente confortable e as esencias naturais facilitan a relaxación. As parellas constrúen o seu propio ambiente.

A propia muller colócase a mascarilla ao notar a contracción, segue consciente, pero relaxada

Nove hospitais da comunidade están incorporando o óxido nitroso como unha alternativa máis no arsenal dispoñible para facilitar á muller o momento do parto. É un analxésico que combina a partes iguais osíxeno e protóxido de nitrógeno, adminístrase por vía inhalatoria coa axuda dunha mascarilla e propicia un efecto sedante, de modo que a muller segue activa e colaborando no parto, pero nun estado de embriaguez que suprime a dor máis intensa e facilita a relaxación. Non detén as contracciones e o parto transcorre no seu tempo natural.

Unha das vantaxes do gas é a redución do risco para o bebé. O óxido nitroso actúa con cada inhalación: aos 20 segundos comeza o efecto e prolóngase durante medio minuto máis. A propia muller participa na administración, tomando a mascarilla ao comezo de cada contracción para adiantar o efecto e facelo coincidir co pico de dor. Tras dous minutos sen aplicación queda eliminado por completo do organismo.

Nunha xornada de formación organizada pola Asociación Galega de Matronas (AGAM) impartironse talleres sobre o uso deste analxésico. Preto de 120 matronas participaron na xornada da AGAM e puideron comprobar o efecto de óxido nitroso, popularmente coñecido como gas da risa.

Para ampliar a noticia publicada en El Correo Gallego, aqui

O CHUVI comeza a realizar a vesión externa, técnica utilizada para colocar de cabeza fetos que están de nádegas

O Complexo Hospitalario Universitario de Vigo comezou, a principios deste ano, a realizar a técnica da Versión Cefálica Externa (VCE), procedemento que se utiliza para converter a posición podálica do feto -de nádegas- nunha presentación cefálica, máis favorable para o parto.

O complexo hospitalario vigués é o primeiro de Galicia que incorpora esta técnica que permite colocar de cabeza o feto mediante a manipulación externa sobre a parede abdominal da nai. Cunhas manobras realizadas polos médicos sobre o abdome da nai favorecen que o feto dea a volta, co que se consegue diminuír as complicacións asociadas aos partos de nádegas, unha das causas máis frecuentes de cesáreas.

A eficiencia da manobra oscila entre un 35 e un 70%, pero a taxa de éxito no Chuvi é dun 60% (respecto das 30 mulleres embarazadas ás que se lles foi aplicada a técnica dende xaneiro)

A Sociedade Española de Obstetricia e Ginecología (Sego), así como as principais sociedades científicas a nivel mundial, recomendan que a toda paciente cun feto en presentación podálica preto do parto, ofrézaselle a posibilidade de intentar unha operación deste tipo. Aínda así, a versión externa non é un procedemento implantado de forma rutineira no noso país, de xeito que na actualidade son poucos os centros españois que realizan esta técnica.

Faro de Vigo - Médicos del Xeral logran voltear fetos de nalgas para evitar cesáreas
La Voz de Galicia - Vigo estrena una técnica para colocar de cabeza fetos que están de nalgas