La profesión de ginecólogo según Bill Cosby

Por L.P.

The Cosby Show (La hora de Bill Cosby en España) es una serie de televisión norteamericana protagonizada por Bill Cosby. Se estrenó en Estados Unidos en 1984 en el canal NBC, y se emitió posteriormente en nuestro país. La serie narra la vida de los Huxtable, una familia afroamericana de clase media-alta que vive en Nueva York. El padre de familia, Clliff, protagonizado por el mismo Bill Cosby, era ginecólogo de profesión.

El fragmento de la serie que hemos rescatado de Youtube presenta un diálogo entre el padre y una niña (¿amiga de la hija menor de la familia?). En él, ante la curiosidad de la pequeña acerca de su profesión, Cliff/ Bill Cosby le explica a qué se dedica: es “médico de mujeres” y su trabajo consiste en lo siguiente:

• Y esta es mi oficina.
• ¿Y tú qué haces?
• Soy un médico de mujeres.
• ¿Y qué haces con ellas?
• Las asisto en sus partos.
• ¿Las asistes?
• Cuando la mujer tiene el bebé dentro de ella, entonces yo me meto y lo saco.

Más gráfico, imposible. Él se mete y los saca. Así, por las buenas. Sin pedir permiso ni dar explicaciones. Lo más grave de todo es que esta serie es de los años 80, pero estoy segura de que este fragmento de diálogo tampoco le hubiera chirriado a casi nadie si hubiese sido estrenada en nuestros días.